-
1 над
выполнять круг полета над аэродромомcarry out a circuit of the aerodromeвыполнять полет в режиме ожидания над аэродромомhold over the beaconвысота над уровнем моряaltitude above sea levelдавление над уровнем моряmean sea level pressureинверсия над горамиmountain inversionкруг полета над аэродромом1. aerodrome circle2. aerodrome circuit летать над верхней кромкой облаковfly above the weatherлетать по кругу над аэродромомcircle the aerodromeлиния безопасного пролета над препятствиямиobstacle clearance lineнад верхней границей облаковover the topнад крыломover the wingнад территориейover the territoryнад уровнем земной поверхностиabove ground levelнад уровнем моряabove mean sea levelполет над водным пространством1. overwater flight2. overwater operation полет над облакамиoverweather flightполет над открытым моремflight over the high seasполет по кругу над аэродромом1. aerodrome circuit-circling2. aerodrome circling пролетать надfly overпролетать над заданной точкойclear the pointпролетать над каким - либо райономoverflyпролетать над международными водамиcross international watersпролет над ВПП1. passing over the runway2. overflying the runway руководство по предупреждению столкновений над моремregulations for preventing collisions over seaточное зависание над заданной точкойspot hoveringуровень положения глаз над антеннойeye-to-aerial heightуровень положения глаз над колесами шассиeye-to-wheel heightуровень положения глаз над порогом ВППeye height over the thresholdусловия над океаномoceanic environmentэтап полета над другим государствомinternational flight stage -
2 летать над облаками
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летать над облаками
-
3 летающий над облаками
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летающий над облаками
-
4 осуществлять контроль над
Русско-английский большой базовый словарь > осуществлять контроль над
-
5 собирать газ над
-
6 прервавший полет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прервавший полет
-
7 выполнивший патрульный полет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнивший патрульный полет
-
8 совершающий полет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > совершающий полет
-
9 flying above the weather
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flying above the weather
-
10 middle-latitude flying
English-Russian big polytechnic dictionary > middle-latitude flying
-
11 заражение по следу облака
Русско-английский военно-политический словарь > заражение по следу облака
-
12 flying above the weather
-
13 воздействие воздуха в полете
Русско-английский военно-политический словарь > воздействие воздуха в полете
-
14 вдоль траектории полета
Русско-английский военно-политический словарь > вдоль траектории полета
-
15 крутизна траектории полета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крутизна траектории полета
-
16 deck flying
-
17 civil flying
-
18 доля времени полета
Русско-английский военно-политический словарь > доля времени полета
-
19 руководитель полетов
Русско-английский военно-политический словарь > руководитель полетов
-
20 восстанавливать нормальную скорость полета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > восстанавливать нормальную скорость полета
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
Saab 340 — Тип пассажирский самолёт … Википедия